Fewer migrants mean more benefits: As immigration enforcement takes hold, jobs begin to open up to less-skilled Americans